Celebración del Día de la Cultura Cubana en Serbia / Obeležavanje Dana kubanske kulture u Srbiji
Queridos amigos alrededor del mundo, Les invitamos a ver la videoconferencia organizada en celebración del Día de la Cultura Cubana en Serbia, cuyo estreno está previsto para el martes, 20 de octubre de 2020, a las 18:15 hora de Serbia (Belgrado GMT+2), es decir a las 12:15 hora de Cuba (Habana GMT-4). Videoconferencia la pueden ver en la cuenta oficial de facebook de la Embajada de la República de Cuba en Serbia, así como en el canal de Youtube de la Sociedad de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado. Los siguientes participantes participarán en la próxima conferencia: – señora María Ivet González Rodríguez – primera bailarina y pedagoga de la Fundación Nacional de Danza de Belgrado; – señor Raul Pulido Sandoval – cantante y director del grupo ”Salsa y Punto”; – señora Ana Kratovac – profesora de la lengua española y traductora de la colección de poemas “Versos libres” de José Martí; – señorita Sara Vranjevac – recitador y la estudiante Facultad de Economía en Belgrado. Cordiales saludos, Sveto D. Dobrijević – Vicepresidente de la Asociación de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado Zorica Dobrijević Dabić – secretaria de la Asociación de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado Uroš Vitić – miembro de la Asociación de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado
——————————————–
Dragi prijatelji širom sveta, Pozivamo Vas da ispratite video konferenciju organizovane povodom obeležavanja Dana kubanske kulture u Srbiji, čije je premijerno prikazivanje zakazano za utorak, 20. oktobar 2020. godine, u 18:15 časova po srpskom vremenu (Beograd GMT+2), odnosno 12:15 časova po kubanskom vremenu (Havana GMT-4). Video konferenciju možete pogledati na zvaničnom Facebook nalogu Ambasade Republike Kube u Srbiji, kao i na Youtube kanalu Društva srpsko-kubanskog prijateljstva Beograd. Učešće na predstojećoj konferenciji uzeće sledeći učesnici: – G-đa Marija Ivet Gonzales Rodrigez – primabalerina i pedagog u Nacionalnoj fondaciji za igru u Beogradu; – G-din Raul Pulido Sandoval – pevač i vođa grupe ”Salsa y Punto”; – G-đa Ana Kratovac – profesor španskog jezika i prevodilac zbirke pesama ”Slobodni stihovi” Hose Martija; – G-đica Sara Vranjevac – recitator i student Ekonomskog fakulteta u Beogradu. Srdačan pozdrav, Sveto D. Dobrijević – potpredsednik Društva srpsko-kubanskog prijateljstva Beograd Zorica Dobrijević Dabić – sekretar Društva srpsko-kubanskog prijateljstva Beograd Uroš Vitić – član Društva srpsko-kubanskog prijateljstva Beograd