Čestitka Narodu Republike Kube povodom nedavno održanih parlamentarnih izbora
Narodu Republike Kube uputili smo čestitku povodom nedavno održanih parlamentarnih izbora, na kojima su građani ove prijateljske zemlje, masovnim izlaskom na birališta, još jednom potvrdili rešenost da sami odlučuju o načinu na koji će urediti svoju zemlju, ostajući pri tome čvrsto privrženi opredeljenjima Kubanske revolucije i izgradnji prosperitetnog socijalističkog društva.
Belgrado, 31 de marzo de 2023. La Asociación de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado dirigió al embajador de Cuba en Serbia, Leyde Ernesto Rodríguez Hernández, un mensaje de felicitación al pueblo de la República de Cuba y a los dirigentes del estado cubano, por el resultado de las elecciones históricas para el Parlamento Nacional, que se llevaron a cabo el 26 de marzo de 2023. Seguidamente, la traducción del texto del mensaje, y sobre el cual la Embajada de Cuba en Serbia expresa su profundo agradecimiento. (EmbaCubaSerbia)
ASOCIACIÓN DE AMISTAD SERBIO-CUBANA- BELGRADO
Su Excelencia, Leyde Ernesto Rodríguez Hernández,
En el nombre de la Asociación de Amistad Serbio-Cubana de Belgrado, traslado felicitaciones cordiales al pueblo de la República de Cuba, a los dirigentes del estado cubano y personalmente a usted, para las elecciones históricas para el Parlamento Nacional, que se llevaron a cabo el 26 de marzo de 2023.
Estas elecciones tuvieron lugar en una atmósfera llena de la unidad del pueblo y una convicción fuerte en la continuación de la Revolución cubana, con el fin de en el próximo período levantar la sociedad socialista a un nivel aún más alto, con más prosperidad y humanidad.
Un número de 75,92 porciento de votantes registrados participaron en las elecciones, votando para 470 de representantes de pueblo, futuros miembros del Parlamento Nacional de la República de Cuba.
Ningún incidente, irregularidad o queja fueron registrados en ninguno de los 23.648 sitios electorales, lo que muestra el alto grado de responsabilidad de los ciudadanos cubanos así como la impecable organización de las elecciones por la parte de las autoridades locales.
Es absolutamente cierto que estas elecciones, las sextas celebradas en los últimos seis años, son prueba de que la democracia del proceso electoral en Cuba va mejorando, con un papel claramente expresado de todos los ciudadanos en el proceso de acción y toma de decisiones públicas y políticas.
Destacamos especialmente el hecho de que las elecciones se celebraron en un momento de graves perturbaciones económicas, provocadas por la pandemia de la COVID-19, que debilitó significativamente todas las ramas de la economía, en especial el turismo y la constante presión económica y financiera del gobierno imperialista estadounidense.
Estamos convencidos de que la nueva composición del parlamento, así como la dirigencia que se constituirá el 19 de abril, serán aún más fuertes, con más energía y determinación revolucionaria continuarán la construcción de Cuba Socialista, próspera en todos los aspectos del desarrollo social a satisfacción de sus ciudadanos y de todo el mundo libertario.
¡Que viva Cuba Socialista!
¡Que viva la amistad serbio-cubana!
En Belgrado, 30 de marzo de 2023. PRESIDENTE: Sveto Dobrijević