Svi građani Republike Srbije bi danas, povodom Dana nezavisnosti Venecuele, našeg iskrenog prijatelja, sa posebnim poštovanjem i žarom bratske solidarnosti trebali da se sete, ne samo tradicionalne podrške Srbiji u međunarodnim institucijama, već da se sa poštovanjem setimo venecuelanskih oslobodilačkih podviga i njihovih heroja posvećenih slobodi i pravdi. Duh Oslobodioca Simona Bolivara i Komandanta Huga Čaveza Frijasa živi u svesti svakog rodoljuba Srbije i svakog slobodoljubivog čoveka u svetu, danas preopterećenim strahom od ugrožavanja mira, imperijalističkog nasilja i terorizma.

Dan nezavisnosti Venecuele, poznat i kao Sinko de Julio, obeležava se i slavi 5. jula. Označava proglašenje nezavisnosti Venecuele od španske kolonijalne vlasti 1811. godine. Bio je to nemerljiv korak u dugom i teškom procesu oslobođenja Naše Amerike, koji je označio početak borbe za nezavisnost na kontinentu.

Osvajanje nezavisnosti Venecuele, bio je politički i pravni proces koji se odvijao između 1810. i 1830. godine, sa ciljem prekidanja veza između generalnog kapetanstva Venecuele i Španskog carstva. Cilj je bio da se apsolutna monarhija zameni republikom kao oblikom vladavine u ovoj naciji.

Prvi oslobodilački pokreti za nezavisnost u Venecueli pojavili su se krajem 18. veka, kao i stvaranje patriotskog društva koje su predvodili Simon Bolivar i Fransisko de Miranda. Bili su to ključni događaji za osamostaljivanje Venecuele od španske krune.

Relevantni presedan bio je održavanje Gradskog veća Karakasa 19. aprila 1810. godine, koje je primoralo španskog guvernera i general-kapetana, Visentea Emparana, da podnese ostavku. Tada je i formalno nastala Prva republika.

Nakon toga, 2. marta 1811. godine, raspisan je poziv za izbor Nacionalnog ustavotvornog kongresa, sa predstavnicima 7 provincija Generalnog kapetanstva Venecuele: Karakasa, Kumane, Barinasa, Margarite, Barselone, Meride i Truhilja.Potpisan je Zakon o deklaraciji nezavisnosti, čime je Venecuela postala prva španska kolonija u Južnoj Americi koja je proglasila nezavisnost.

Dan nezavisnosti Venecuele je nacionalni praznik u toj zemlji. Proslavlja se paradama, građanskim događajima, govorima i drugim komemorativnim aktivnostima širom zemlje.
Uz stratešku saradnju hegemonističke moći „kolektivnog Zapada“ i njihovih medija, portparoli Bele kuće i američkog Kongresa nastoje da u svetskom javnom mnjenju pozicioniraju scenario navodne „neuspele države“ Bolivarske Republike Venecuele. Iza takvih ocena, sankcija i pokušaja izvođenja obojenih revolucija, globalni imperator prikriva svoje stvarne kolonizatorske ambicije, invazije i pljačke prirodnih resursa Venecuele.

Vlada Sjedinjenih Država se ne miri sa činjenicom da je venecuelanski narod osvojio svoju nezavisnost, svoju slobodu i svoj suverenitet, da je Komandant Ugo Čavez, odzvonivši kraj vazalnom statusu zemlje 1998.g., otpočeo revolucionarni proces gradnje socijalističkog društva, ne mareći za doktrinu Monroa, unipolarizam, „kraj istorije“, „večni kapitalizam“ i sveukupni osećaj trijumfalizma novog svetskog poretka.

Čavez pripada plejadi pokretača otpora imperijalizmu širom sveta, među kojima je i srpski predsednik Slobodan Milošević, otet, utamničen i ubijen u haškom kazamatu. Srpski narod je dolazak Čaveza doživeo kao magični trenutak dolaska “čoveka iz naroda”, patriote i objedinitelja višenacionalne zajednice, koji je bio svestan da sem ekonomskih interesa postoji i veći, uzvišeni cilj koji pokreće narod na odbranu sopstvene otadžbine. Njegov marš ka slobodi ujedinio je globalistansku elitu, pretvorivši Venecuelu i Čaveza u TARGET (metu), što je koincidiralo sa sudbinom srpskog naroda i predsednika Slobodana Miloševića, čija je odluka da vodi nezavisnu politiku pretvorila 1999. godine svaku tačku Srbije, svako ljudsko biće, kuću, most u TARGET. Gradeći Srbiju na ruinama razorene Jugoslavije, Milošević je – kao i Čavez – insistirao na tome da  država pripada svim narodima koji u njoj žive, što je remetilo medijsku sliku o „okorelom nacionalisti“, unapred osuđenom na smrt.

Venecuela Nikolasa Madura je danas na isti način targetirana od globalističke elite. Sa crnim majicama i crvenim maramama na čelu i prepoznatljivim simbolima srpske verzije „Otpora“ od 5. oktobra 2000-te, protivnici Venecuele Madura i Čaveza, neumorno pokušavaju da održavaju nerede, zauzmu ulice Karakasa i osvoje državne institucije.

Venecuelanski narod, na tegobnom putu osvajanja slobode, ima svoje lučonoše – od Bolivara do Čaveza – koji su svoje živote stavili u zalog za izgradnju društva slobode i socijalne pravde. Revolucionarno nasleđe Uga čaveza je pokazalo svoju otpornost. Na tom putu se nalazi plejada heroja zaustavljenih u trenutku kad je nezavisnost bila na domak, a njihova imena – upisana u mapu venecuelanskog marša ka slobodi – biće s nama i ovog 5. jula kao memento da  borba nikad ne sme prestati.

Državno rukovodstvo na čelu sa predsednikom Nikolasom Madurom potvrđuje svoju posvećenost idealima nezavisnosti, pravde, jedinstva, kao i odgovornu ulogu vernog tumača istinskog duha Oslobodioca Simona Bolivara i komandanta Huga Čaveza Frijasa.

Dan nezavisnosti Venecuele je praznik slavne hrabrosti i odlučnosti venecuelanskog naroda u borbi za slobodu, jedinstvo i suverenitet.

Autor: Ratko KRSMANOVIĆ

GIORNO DELL’INDIPENDENZA DEL VENEZUELA

Autore: Ratko KRSMANOVIĆ

Tutti i cittadini della Repubblica di Serbia, in occasione del Giorno dell’Indipendenza del Venezuela, nostro sincero amico, con speciale rispetto e fervore di fraterna solidarietà, dovrebbero ricordare non solo il tradizionale sostegno alla Serbia nelle istituzioni internazionali, ma anche le gesta di liberazione venezuelane e i loro eroi dediti alla libertà e alla giustizia. Lo spirito del Libertador Simón Bolívar e del Comandante Hugo Chávez Frías vive nella coscienza di ogni patriota serbo e di ogni persona amante della libertà nel mondo, oggi sopraffatta dalla paura delle minacce alla pace, della violenza imperialista e del terrorismo.

Il Giorno dell’Indipendenza del Venezuela, noto anche come Cinco de Julio, si celebra il 5 luglio. Segna la dichiarazione di indipendenza del Venezuela dal dominio coloniale spagnolo nel 1811. Fu un passo incommensurabile nel lungo e difficile processo di liberazione della Nostra America, che segnò l’inizio della lotta per l’indipendenza del continente.

La conquista dell’indipendenza del Venezuela fu un processo politico e giuridico che si svolse tra il 1810 e il 1830, con l’obiettivo di rompere i legami tra la Capitaneria Generale del Venezuela e l’Impero spagnolo. L’obiettivo era sostituire la monarchia assoluta con una repubblica come forma di governo in questa nazione.

I primi movimenti di liberazione per l’indipendenza in Venezuela apparvero alla fine del XVIII secolo, così come la creazione di una società patriottica guidata da Simón Bolívar e Francisco de Miranda. Questi furono eventi chiave per l’indipendenza del Venezuela dalla Corona spagnola.

Un precedente rilevante fu la riunione del Consiglio Comunale di Caracas il 19 aprile 1810, che costrinse il governatore e capitano generale spagnolo, Vicente Emparan, a dimettersi. Questa fu la nascita ufficiale della Prima Repubblica.

Successivamente, il 2 marzo 1811, venne indetta l’elezione di un Congresso Nazionale Costituente, con rappresentanti delle 7 province della Capitaneria Generale del Venezuela: Caracas, Cumana, Barinas, Margarita, Barcellona, Mérida e Trujillo.

Fu firmato l’Atto della Dichiarazione d’Indipendenza, rendendo il Venezuela la prima colonia spagnola in Sud America a dichiarare l’indipendenza.

Il Giorno dell’Indipendenza del Venezuela è una festa nazionale nel Paese. Viene celebrato con sfilate, eventi civici, discorsi e altre attività commemorative in tutto il Paese.

Con la cooperazione strategica del potere egemone dell'”Occidente collettivo” e dei suoi media, i portavoce della Casa Bianca e del Congresso degli Stati Uniti stanno cercando di presentare all’opinione pubblica mondiale lo scenario del presunto “stato fallito” della Repubblica Bolivariana del Venezuela. Dietro tali valutazioni, sanzioni e tentativi di attuare rivoluzioni colorate, l’imperatore globale nasconde le sue vere ambizioni coloniali, le sue invasioni e il saccheggio delle risorse naturali del Venezuela.

Il governo degli Stati Uniti non si rassegna al fatto che il popolo venezuelano abbia conquistato la propria indipendenza, libertà e sovranità, e che il comandante Hugo Chavez, dopo aver posto fine allo status di vassallo del paese nel 1998, abbia avviato il processo rivoluzionario di costruzione di una società socialista, ignorando la Dottrina Monroe, l’unipolarismo, “la fine della storia”, il “capitalismo eterno” e il generale senso di trionfalismo del nuovo ordine mondiale.

Chávez appartiene a una galassia di iniziatori della resistenza all’imperialismo in tutto il mondo, tra cui il presidente serbo Slobodan Milosevic, rapito, imprigionato e ucciso nella cella dell’Aja. Il popolo serbo ha vissuto l’arrivo di Chávez come un momento magico, l’arrivo di un “uomo del popolo”, un patriota e unificatore di una comunità multinazionale, consapevole che oltre agli interessi economici esiste un obiettivo più grande e nobile che spinge il popolo a difendere la propria patria. La sua marcia verso la libertà ha unito l’élite globalista, trasformando il Venezuela e Chávez in un BERSAGLIO (bersaglio), che ha coinciso con il destino del popolo serbo e del presidente Slobodan Milosevic, la cui decisione di perseguire una politica indipendente ha trasformato ogni punto della Serbia, ogni essere umano, ogni casa, ogni ponte in un BERSAGLIO nel 1999. Costruendo la Serbia sulle rovine della Jugoslavia distrutta, Milosevic – come Chávez – ha insistito sul fatto che lo Stato appartenesse a tutti i popoli che lo abitavano, il che ha scombussolato l’immagine mediatica di un “nazionalista incallito” condannato a morte in anticipo.

Il Venezuela di Nicolás Maduro è oggi preso di mira allo stesso modo dall’élite globalista. Con magliette nere e sciarpe rosse in testa e simboli riconoscibili della versione serba della “Resistenza” del 5 ottobre 2000, gli oppositori del Venezuela di Maduro e Chávez cercano instancabilmente di alimentare i disordini, occupare le strade di Caracas e conquistare le istituzioni statali.

Il popolo venezuelano, sull’arduo cammino verso la conquista della libertà, ha i suoi tedofori – da Bolívar a Chávez – che hanno dedicato la propria vita alla costruzione di una società di libertà e giustizia sociale. L’eredità rivoluzionaria di Hugo Chávez ha dimostrato la sua resilienza. Lungo questo cammino, una galassia di eroi si è fermata nel momento in cui l’indipendenza era a portata di mano, e i loro nomi – incisi sulla mappa della marcia venezuelana verso la libertà – saranno con noi questo 5 luglio a ricordare che la lotta non deve mai fermarsi.

La leadership dello Stato, guidata dal Presidente Nicolás Maduro, riafferma il suo impegno per gli ideali di indipendenza, giustizia e unità, nonché il suo ruolo responsabile di fedele interprete del vero spirito del Libertador Simón Bolívar e del Comandante Hugo Chávez Frías.

Il Giorno dell’Indipendenza del Venezuela celebra il glorioso coraggio e la determinazione del popolo venezuelano nella sua lotta per la libertà, l’unità e la sovranità.